Desc : Siromashko lyato : Réalisé par Milen Nikolov. Avec Georgi Partsalev, Ivan Kondov, Tatiana Lolova, Itschak Fintzi. Le jour où l'employé financier Metodi Rashkov prendra sa retraite. C'est un homme timide et calme et il accepte sans hésitation toutes les tâches qui lui sont confiées par son fils et sa belle-fille. Avec le temps, il devient femme de ménage ; il fait les courses, cuisine et s'occupe de son petit-fils. Afin de sauver sa face devant ses amis, il leur ment et se retrouve dans de nombreuses situations inconfortables. L'« Explosion » devient imminente. La raison est insignifiante mais avec de grandes conséquences. Rashkov quitte son domicile. Bientôt, la liberté qu'il désirait lui devient ennuyeuse. Le grand-père commence à manquer à la famille abandonnée. À la fin, chacun voit ses erreurs et est prêt à les réparer. La naissance d'un deuxième petit-fils est l'événement qui rassemble à nouveau tout le monde sous le même toit.